Aradığınız deyim ya da atasözünü, söz konusu deyim ya da atasözünün ilk harfine bakarak bulunuz. Ancak, eğer deyim ya da atasözü ‘a, an, the’ sözcükleriyle başlıyorsa, ikinci sözcüğün ilk harfine göre arama yapınız. Örneğin, 'The apple never falls far from the tree.' atasözü için 'a' harfine bakmalısınız.

M

A man is known by the company he keeps.
Arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim.

Make advances to/towards somebody
Birisine asılmak

Make amends
Kendini affettirmek

Make haste slowly.
Acele işe şeytan karışır.

Make hay while the sun shines.
Su akarken testiyi doldurmalı.

Make mincemeat of someone
Birisini ezip geçmek, darmadağın etmek

Make or mar
Ya başarmak ya mahvolmak, ya çıkmak ya batmak

Make the air turn blue
Ana avrat küfretmek

Man proposes, God disposes.
Murat insandan, takdir Allah’tan.

Many a little makes a mickle.
Damlaya damlaya göl olur.
Her çok, azdan olur.

Many hands make light work.
Bir elin nesi var, iki elin sesi var.

Men make houses, women make homes.
Yuvayı dişi kuş yapar.

Mend one's fences
Arayı düzeltmek, ilişkileri düzeltmek

Money doesn't grow on trees.
Para sokaktan toplanmıyor.

Money for jam
Kolay para, havadan gelen para

Money makes money.
Para parayı çeker.

Money talks.
Para her kapıyı açar.

More haste, less speed.
Acele işe şeytan karışır.

Move heaven and earth
Her çareye başvurmak, çalmadık kapı bırakmamak