Aradığınız deyim ya da atasözünü, söz konusu deyim ya da atasözünün ilk harfine bakarak bulunuz. Ancak, eğer deyim ya da atasözü ‘a, an, the’ sözcükleriyle başlıyorsa, ikinci sözcüğün ilk harfine göre arama yapınız. Örneğin, 'The apple never falls far from the tree.' atasözü için 'a' harfine bakmalısınız.

Y

You cannot teach an old dog new tricks.
Ağaç yaşken eğilir.

You can't fit a square peg into a round hole.
Zorla güzellik olmaz.

You scratch my back and I’ll scratch yours.
Eşek eşeği ödünç kaşır.
Ada bana, adayım sana.
Hasta ol benim için, öleyim senin için.