Benden ders alarak sınavlarda başarı gösteren öğrencilerimden bazıları aşağıda belirtilmiştir. Kendilerini kutlar, başarılarının devamını dilerim.

This effect is particularly noticeable in younger patients.
Bu etki, özellikle genç hastalarda göze çarpar.

It was noticeable that none of the family were present.
Ailenin hiçbir üyesinin orada olmaması dikkat çekiciydi.

His scars are hardly noticeable now.
Yaraları artık pek farkedilmiyor.

There has been a noticeable improvement in Susan’s cooking.
Susan’ın yemek pişirmesinde gözle görülür bir gelişme oldu.

It’s noticeable that the weather is getting colder.
Havanın soğuduğu dikkat çekiyor.

√ Notable, “önemli, dikkate değer, kayda değer, ünlü, tanınmış” anlamına gelir:

A notable success/example
Kayda değer bir başarı/örnek

His eyes are his most notable feature.
Gözleri, onun en önemli özelliğidir.

The town is notable for its ancient harbour.
Kasaba, eski limanı ile tanınır.

They have built up a notable collection of rare plants.
Nadir bitkilerden oluşan önemli bir koleksiyon oluşturdular.

Getting both sides to agree was a notable achievement.
Her iki tarafı anlaşmaya ikna etmek kayda değer bir başarıydı.

The human body/brain
İnsan vücudu/beyni

Human relationships
İnsan ilişkileri

Human behaviour
İnsan davranışı

Human error
İnsan hatası

Human nature
İnsan doğası

Human race
İnsan ırkı

Human resources
İnsan kaynakları

Human rights
İnsan hakları

√ Humane ise “insana yakışan, insancıl, insani, insanca” demektir:

They write letters demanding humane treatment of prisoners.
Mahkumlara insanca davranılmasını talep eden mektuplar yazıyorlar.

The new prison governor is much more humane than his predecessor.
Yeni hapishane müdürü, selefinden çok daha insancıl.

He was so drunk that he could barely get his words out.
O kadar sarhoştu ki neredeyse konuşamıyordu.

I’d had a couple of glasses of wine, but I certainly wasn’t drunk.
Birkaç kadeh şarap içtim ama kesinlikle sarhoş değildim.

I was a bit drunk at the time, so I don’t remember much.
O sırada biraz içkiliydim, bu yüzden de fazla hatırlamıyorum.

She came home last night blind drunk.
Dün gece eve kör kütük sarhoş geldi.

He had decided that he was never going to get drunk again.
Bir daha asla sarhoş olmamaya karar vermişti.

√ Drunken kelimesi de “sarhoş, içkili, alkollü” anlamına gelir. Ancak bu kelime bir isimle birlikte kullanılır, tek başına kullanılmaz. Örneğin He is drunken. denmez:

She was convicted of murdering her drunken husband.
Sarhoş kocasını öldürmekten mahkum oldu.

At about noon a mob of drunken Irish attacked the pub.
Öğle civarında sarhoş İrlandalılardan oluşan bir çete bara saldırdı.

Where will she go? Back to her drunken husband in Italy?
Nereye gidecek? İtalya’daki sarhoş kocasına mı dönecek?

√ Drunken, aynı zamanda “içkili kişi ya da kişilerin karıştığı” anlamına gelir:

There was a drunken brawl outside the nightclub as we were leaving.
Biz tam çıkarken gece kulübünün dışında sarhoş kavgası vardı.

He came home and fell into a drunken stupor in the lounge.
Eve gelip salonda sızdı.

She was charged with drunken driving.
Alkollü iken araba kullanmaktan suçlu bulundu.

His latest statements are hardly credible.
Son açıklamaları pek inandırıcı değil.

This is not credible to anyone who has studied the facts.
Bu, gerçekleri inceleyen birisi için inandırıcı değil.

They haven’t produced any credible policies for improving the situation.
Durumu düzeltmek için inandırıcı politikalar üretmediler.

The story of what had happened to her was barely credible.
Onun başına gelenler pek inandırıcı değildi.

√ Credulous, “her şeye inanan, saf” anlamındadır:

Credulous women bought the mandrake root to promote conception.
Her şeye inanan/saf kadınlar, kolay hamile kalmak için adamotu kökünü aldılar.

He was a credulous fool to believe even half of what they promised.
Onların verdiği sözlerin yarısına bile inanacak kadar saf biriydi.

√ Creditable, “beğenilen, övgüye değer” anlamındadır:

The company has produced a creditable performance this year.
Şirket, bu yıl övgüye değer bir başarı gösterdi.

The object is to make our research comprehensible.
Amaç, araştırmamızı anlaşılır kılmaktır.

It’s written in clear, comprehensible English.
Açık, anlaşılır bir İngilizceyle yazılmıştır.

That film was barely comprehensible to me.
O filmi pek anlamadım.

√ Comprehensive ise “kapsamlı, geniş, etraflı” demektir:

Is this list comprehensive or are there some names missing?
Bu liste tam mı yoksa bazı isimler eksik mi?

Sally received comprehensive training after joining the firm.
Sally, firmaya girdikten sonra kapsamlı bir eğitim aldı.

He has written a fully comprehensive guide to Athens.
Atina için oldukça kapsamlı bir rehber yazdı.

A comprehensive study/report/survey
Kapsamlı bir çalışma/rapor/araştırma

A comprehensive list of all the items in stock
Stoktaki tüm malların kapsamlı bir listesi

Could you close the door?
Kapıyı kapatabilir misiniz?

√ Shut kelimesi de fiil olup “kapatmak” anlamına gelir:

I shut the door quietly.
Kapıyı sessizce kapattım.

Please shut the gate.
Lütfen bahçe kapısını kapat.

√ Shut kelimesi aynı zamanda “kapalı” anlamında sıfattır. Close kelimesinin sıfat hali closed’dur:

The windows were all shut.
Pencerelerin hepsi kapalıydı.

The shutters are closed.
Panjurlar kapalı.

Sıfat olan bu iki kelimeden sadece closed isimlerden önce kullanılır:

A closed door
Kapalı bir kapı (a shut door denmez)

√ Bir işyeri, mağaza ya da kamu binası için “kapanmak” anlamında hem close hem de shut fiil olarak kullanılır:

Many libraries close on Saturdays at 3 p.m.
Birçok kütüphane, cumartesileri saat 3’te kapanır.

What time do the shops shut?
Mağazalar saat kaçta kapanıyor?

√ Yol, sınır ya da havalimanı gibi yerler için kapalı anlamında closed kullanılır, shut kullanılmaz:

The border with Hong Kong was closed.
Hong Kong sınırı kapalıydı.

This road is closed to traffic.
Bu yol trafiğe kapalı.

√ Konu, dava, banka hesabı gibi şeyleri “kapatmak” anlamında close kullanılır, shut kullanılmaz:

He spoke as if he wanted to close the conversation.
Konuyu kapatmak ister gibi konuştu.

The case is closed.
Dava kapandı.

“The matter is closed.” said the health minister.
Sağlık bakanı “konu kapandı” dedi.

I closed that bank account when I came to Madrid.
Madrid’e gelince o banka hesabını kapattım.

He neither ate meat nor fish. demek yerine He ate neither meat nor fish. denir.

Neither the President nor the Vice-President came to the ceremony.
Törene ne başkan ne de başkan yardımcısı geldi.

My brother neither drinks nor smokes.
Kardeşim ne içki içer ne de sigara.

Neither my father nor my mother went to university.
Ne babam ne de annem üniversiteye gitti.

She neither knows nor cares what has happened to her ex-husband.
Eski kocasının başına ne geldiğini ne biliyor ne de aldırış ediyor.

They speak neither French  nor German.
Ne Fransızca ne de Almanca konuşuyorlar.

√ Bu kalıpla tekil özneler kullanıldığında fiil, tekil de olabilir çoğul da olabilir:

Neither Tom nor Sally was/were at the party.
Ne Tom ne de Sally partideydi.

At the end of the day I felt exhausted.
Günün sonunda pestil gibiydim/yorgunluktan canım çıkmıştı.

By the time they reached the summit, they were exhausted, but they were also relieved to be there.
Zirveye çıkıncaya kadar yorgunluktan canları çıktı ama orada olmaktan dolayı da mutluydular.

Very ya da rather gibi kelimeler exhausted ile kullanılmaz. Onun yerine completely, absolutely ya da utterly kullanılır:

How are you feeling?__ Completely exhausted.
Nasılsın?__Pestil gibi/Canım çıktı.

√ Exhausting, “yorucu, zahmetli” anlamına gelir:

A difficult and exhausting job
Zor ve yorucu bir iş

Carrying these boxes is exhausting.
Bu kutuları taşımak yorucu.

√ Exhaustive ise, “ayrıntılı, kapsamlı, enine boyuna, eksiksiz” anlamına gelir:

An exhaustive study
Ayrıntılı bir çalışma

An exhaustive report
Kapsamlı bir rapor

Economic issues
Ekonomik konular

Economic growth
Ekonomik büyüme

Economic cooperation
Ekonomik işbirliği

The government’s economic policy
Hükümetin ekonomi politikası

√ Economical ise, az masraflı, hesaplı anlamında “ekonomik” demektir:

What is the most economical way of heating this building?
Bu binayı ısıtmanın en ekonomik biçimi nedir?

The car is not the most economical form of transport.
Otomobil, en ekonomik ulaşım biçimi değildir.

√ Economic, ayrıca “kârlı” demektir:

We had to close our office in central London__with the rent so high it just wasn’t economic.
Londra’nın merkezindeki ofisimizi kapatmak zorunda kaldık__o kadar yüksek kira ile kârlı değildi.